Les monstrueuses
Le rêve d'Ella
Adaptation des Monstrueuses
Mise en scène: Karim Hammiche
Texte: Leïla Anis
@Lansmanediteur
Ella, est en train d’écrire de ce qui deviendra «Les Monstrueuses ou le rêve d’Ella», lorsqu’une clinique psychiatrique l’appelle pour lui annoncer que sa soeur Imane vient d’être hospitalisée. Le réel percute la fiction. Au nom de sa soeur et de toutes les femmes de sa généalogie, Ella s’attelle à découdre, et recoudre de mots les non-dits, de mère en fille, à travers le Xxe siècle, entre deux continents, du Yémen à la France, à travers son point de vue de « dernière » de la lignée. Un récit des origines intime, haletant, victorieux.
«Les Monstrueuses ou le rêve d’Ella» est une adaptation, ou seconde version, du texte et du spectacle « Les Monstrueuses », recréé avec le soutien du Théâtre Gérard Philippe – CDN de Saint-Denis. Forme mobile adapté au lieu non équipée.
Coproduction
La première version du spectacle, créé en 2017 a été coproduit et soutenu par :
Théâtre de Cachan, Grange dimière-Théâtre de Fresnes, L’Atelier à spectacle, scène conventionnée d’intérêt national; Théâtre de la tête noire, scène conventionnée d’intérêt national, Ville de Dreux, Conseil Départemental d’Eure et Loir, Région Centre- Val de Loire, DRAC Centre-Val de Loire.
Compagnie de l’OEil brun
DISTRIBUTION
Comédiens:
Leïla ANIS et Laetitia POULALION
Créations lumière et régie
Hugo DUPONT
Régie son:
Tony BRUNEAU
les Echos de la presse:
Le Monde.fr
Un formidable appel(… )Magnifique est la langue de Leila Anis à la fois volcanique et tendre. Elle a la couleur de la poésie, la poésie crue des émotions vives (… )La mise en scène de Karim Hammiche est très attentive aux mouvements de cette femme flamme qui entend illuminer toutes les autres, au-delà de celles de sa lignée. Nous sommes émus jusqu’à l’indicible ! Evelyne Trân
Télérama sortir . On aime beaucoup - TT
Leïla Anis, souple interprète d’une représentation qu’elle emmène, par bifurcations et virages serrés, vers les mémoires enfouies de sa généalogie familiale. Elle n’est pas une, elle est multiple(… )Ce spectacle en solo parle de ce qui a été jadis et qui persiste, à notre insu, à nous hanter. Il dit que, pour être libre, il faut savoir d’où l’on vient (… ) et en une petite heure seulement, sait créer le vertige. Joelle Gayot (J.G.)
Sceneweb.fr
La langue singulière des Monstrueuses saisit d’emblée (…) Leïla Anis dessine des frontières qui échappent à toute géographie réelle ( …) Conçue comme l’espace mental d’Ella, l’élégante et minimaliste scénographie de
Karim Hammiche accompagne la quête mémorielle de l’héroïne – offre à la comédienne et auteure un espace
idéal où convoquer les récits de celles dont la protagoniste porte le sang (…) Leïla Anis et Karim Hammiche font de leur théâtre un endroit de douceur et de délicatesse qui s’oppose à la violence et à la rapidité de notre monde . À sa profusion d’images que la scène gagne toujours à éviter ou à questionner. Anaïs Heluin
Dossier complet
La presse en parle
Dossier
